天水圍的日與夜 The Way We Are

故事簡介
這是一個淡淡然而又感動、振奮人心的好人好事的故事。張家安，一個與母親住在天水圍的應屆會考生，他於一個單親家庭長大，與母親相依為命。他的生活與一般中學生無異，成績不太優秀但卻沒有學壞，而且更會聽從母親的說話。張母雖然是單親媽媽、獨力把兒子養大，卻從不自怨自艾，反而積極工作，她在超級市場的生果檔工作，敬業樂業。而她和她母親、弟弟一家雖然不是常常見面，看似不太熟絡，但原來是張母年少時把努力工作賺來的錢來供兩個弟弟到外國升學。因此，張母姊弟間感情深厚，安亦得舅父們疼錫。
導演 : 許鞍華
演員 : 陳玉蓮, 鮑起靜, 高志森
片長 : ---
級數 : ---
語言 : --- (---)

華語紀錄片節 2009 現正接受報名

采風電影公司主辦〔華語紀錄片節 2009〕現正接受報名

第二屆〔華語紀錄片節 2009〕現正接受報名，歡迎各地華語紀錄片工作者參加。

比賽已舉辦了一年，首屆影展獲香港、大陸台灣及新加坡紀錄片工作者的積極參與，亦得到各地媒體的關注，部份入圍電影更獲邀參與其他海外電影節。一如往年，第二屆紀錄片獎的入圍作品將於2009年2月的華語紀錄片節放映，供香港觀眾欣賞，提高本地觀眾欣賞紀錄片的水平。

影展總監張虹說舉辦華語紀錄片節的原因：「最近，中國天災人禍頻生，令人痛心，四川地震後的檢討和重建，可能會令社會有新的發展，新的思維；台灣政黨輪替，國民黨上台，亦該為社會帶來一番新氣象。 香港身處兩岸之間，本身雖無重大的變革，但肯定會受兩地情況影響。這些新現象、新問題都有待紀錄片工作者為我們去探索、去了解，我們期望第二屆的華語紀錄 片節上，會看兩岸三地最近的社會實況，讓我們加深了解，促進社會和諧。」

目的
1. 促進華語地區的文化交流，發揚各地的文化傳統。
2. 介紹各地社會現況，以增進溝通。
3. 推廣紀錄片藝術，以鼓勵更多人創作，及提高觀眾欣賞水平。

參加資格
• 作品須以華語為主。
• 作品必須在2006年1月1日至2008年8月31日期間完成。
• 比賽分為長片(六十分鐘或以上)及短片(六十分鐘以下)兩組。

報名方法
請在2008年8月31日前填妥下列參賽表格，連同甄選帶(DVD共兩份)寄交本公司。

詳情: http://www.visiblerecord.com/zh/festival/

下載報名表格：

PDF 格式 - http://www.visiblerecord.com/zh/festival/09/EntryForm2009.pdf

Microsoft Word 格式 - http://www.visiblerecord.com/zh/festival/09/EntryForm2009.doc

本土關懷

下文轉載自<展影42> ---- 香港電影資料館出版

六 月底到七月中，香港中央圖書館舉行的文學節將以「書香‧港情」為主題，此期間，香港電影資料館則舉行以「本土關懷」為題的系列放映作出響應，以此喚起市民 對香港本土文化、社會變遷的認識興趣。選映的十多部影片由五十年代初的《細路祥》經歷半個世紀有多而至今年的《天水圍的日與夜》，即使各有主題重點，卻以 不同程度關懷香港人的生活方式、文化身份，香港地的居住環境、市容、社區變遷，特別是一直纏繞我們的家庭關係、青少年成長、社會治安問題。這些影片都以富有戲劇趣味、娛樂的方式審視不同年代的生活面貌，反映創作者的觀點，讓我們在欣賞之餘對自己的社會、文化亦有所反省，從而增進認識。

今次也選映了若干部集中探討現實問題的香港電台、廉政公署製作的電視影片作為輔助，期間並在本館和香港中央圖書館舉行三個相關的講座，由嶺南大學師生主持，在此謹謝有關機構、朋友的協力，使得「本土關懷」專題更添姿釆。

天水圍的日與夜

導演：許鞍華
編劇：呂筱華
攝影：林志堅
剪接：鄒長根
出品：See Movie
演員：鮑起靜、梁進龍、陳麗雲、陳玉蓮
2008 彩色 D Beta 粵語 中英文字幕 90分鐘

近年被傳媒渲染為「悲情城市」的天水圍，在導演許鞍華眼中卻是平淡如常，居民的生活也和其他社區 沒有分別，只是現代化社區生活使人更疏離了。許找到和兒子同住在公屋的寡婦（鮑起靜）作為觀察對象；她在超市工作，樂於助人，兒子在等待會考放榜。日常生 活是上班上學、探病吃飯。樸實無華的影音紀錄下一些普通人的生活：作為母親的平凡與偉大，她為家人的前途和社會的發展作出默默的犧牲與貢獻。也寫出普通人 之間的關懷互助、逆境自強。

21/6

(六)

2:30pm

香港電影資料館電影院

19/7

(六)

7:00pm

香港電影資料館電影院

FAQ 常見問答

1) 為什麼紀錄片光碟的價錢這麼貴?

答: 紀錄片跟劇情片不一樣, 後者市場大, 故售價偏低, 以求薄利多銷, 但紀錄片市場有限, 銷量不多, 故需售價偏高, 以求取得收支平衡.

2) 什麼是公播版權?

答: 獲授權的機構，可在機構內作放映、借閱、教學或講座之用。惟不得作收費放映或複製相關影碟。

一般公播片的售價約為美金150至280元, 為促進銷量, 我們現時的訂價較此為低. 。

3) 如果我的機構大量訂購, 請問有沒有折扣優惠啊?

答: 不好意思, 采風暫時只向小學、中學和已註冊慈善團體提供六折優惠。

4) 個人可以買紀錄片的光碟嗎?

答: 采風暫時只以機構為發行對象, 如有放映活動, 我們會在這裡通知各位, 歡迎大家出席。

5) 我在街上看到由采風發行的紀錄片光碟供個人購買, 價錢便宜, 請問那是正版嗎?

答: 因為采風暫時只向機構銷售紀錄片光碟, 如 閣下在街上發現價錢便宜的相關紀錄片, 那極有可能是翻版貨品. 請注意, 翻版光碟質素差, 紀錄片製作人亦無法獲任何回報。

因為由采風發行的紀錄片光碟都是獨立製作, 你毎購入一隻翻版光碟, 都會嚴重影響製作人的收益. 他/她不但不能取回其應得之報酬, 更不能繼續未來的工作, 最終, 紀錄片的產量日漸減少, 直接影響觀眾的觀賞機會。

6) 有些紀錄片可在網站下載, 或已分成多段供觀眾在綫欣賞, 在網站看就可以. 為!什要另外付費收看呢?

答: 如果紀錄片製作人已同意在網上與各位分享, 那就可以了. 但, 如果在未經得紀錄片製作人同意的情況下, 一方面會剝削紀錄片製作人的收益, 另一方面, 也因為質素差而影響觀眾對電影的觀感。

<淨湖人> 獲邀在<宜蘭國際綠色影展>放映

2008年宜蘭國際綠色影展即將於4月中旬開幕
《淨湖人》亦為獲邀放映的作品之一
本片由黃美文執導, 曾獲華語紀錄片節2008短片組季軍

宜蘭國際綠色影展網站：
http://www.gift.org.tw/CH/Web/job/job.asp

電影介紹:
http://www.visiblerecord.com/zh/films/?id=T003

請在台灣的朋友支持, 一起體驗一場好山好水看電影的心靈之旅

紀錄片放映會

《關愛之家》（2007／105分鐘／普通話對白，中英文字幕） 導演： 艾曉明 教授

電影資料：
內容：因輸血而感染愛滋病的病人及其家人，為爭取應有權益挺身而出。紀錄片呈現出社會基層人士公民權利抬頭的意識。本片為香港華語紀錄片節2008長片組亞軍作品。
有關紀錄片內容，請到http://www.visiblerecord.com/參考

以下活動毋須報名，歡迎出席 (座位有限, 已報讀主辦單位相關課程的同學優先入座)

1) 2008年 4月7日（星期一）
主辦：香港大學通識教育
時間：1730至2030
地點：莊月明物理樓P3講室

2) 2008年4月8日（星期二）
主辦：嶺南大學
時間：1530至1830
地點：主樓地下19 室

3) 2008年4月8日（星期二）
主辦：城市大學創意媒體學院
時間：1900至2100
地點：城市大學

鏗 鏘 三 十 之 中 國 故 事

紀 錄 片 不 但 記 下 歷 史 ， 也 記 下 人 性 寶 貴 一 面 ， 在 國 內 社 會 ， 意 義 尤 其 重 大 。
八 十 年 代 初 ， 田 圻 暢 因 時 際 遇 從 內 地 來 到 香 港 ， 自 此 扮 演 起 聯 繫 兩 岸 因 國 共 內 戰 而 失 散 多 年 的 家 庭 ， 協 助 他 們 在 香 港 重 聚 ； 當 時 ， 國 共 兩 黨 在 兩 岸 分 治 ， 仍 處 於 老 死 不 相 往 來 的 年 代 ， 連 通 信 也 要 透 過 香 港 ， 歷 史 卻 付 予 香 港 獨 特 的 環 境 ， 為 兩 岸 蓋 搭 橋 樑 ， 也 因 為 這 個 資 訊 自 由 往 來 的 空 間 ， 讓 鏗 鏘 集 的 紀 錄 片 製 作 人 把 這 段 歷 史 紀 錄 下 來 。 　
(引自香港電台網頁)

節 目 重 溫: http://www.rthk.org.hk/rthk/tv/hkcc/20080330.html